Serie Econofrost 7000 – Istruzioni per l'installazione

Immagine della copertina notturna della serie Econofrost 7000

L'installazione delle unità della serie 7000 può essere eseguita in pochi minuti se si seguono queste istruzioni. Dopo aver installato una o due cassette, il processo diventa abbastanza fluido e l'intera installazione viene completata abbastanza rapidamente.

Di seguito è riportato uno schema delle istruzioni di installazione generali per la cassetta retrofit serie 7000 e la versione OEM senza cassetta serie 7000. Abbiamo incluso anche le istruzioni di ritensionamento per la serie 7000.

Per assisterti nell'installazione della tua copertura notturna, forniamo anche una serie di istruzioni che puoi scaricare.

In caso di domande sull'installazione del marchio di teli da notte Econofrost, per favore CONTATTACI immediatamente e saremo felici di aiutarti.


Istruzioni per l'installazione della copertura notturna serie 7000

Cassetta serie 7000
- Inglese

Istruzioni di ritensionamento senza cassetta serie 7000

Serie 7000 senza cassetta
- Inglese

Istruzioni per l'installazione della copertura notturna serie 7000 in spagnolo

Cassetta serie 7000
– Spagnolo


Guida all'installazione della serie Econofrost 7000

Prima che inizi

1. Per la massima efficienza e risparmio sui costi, provare a utilizzare il maggior numero possibile di unità da 8 piedi. Ciò consentirà di coprire la massima lunghezza lineare utilizzando il minor numero di unità.

2. Durante l'installazione delle coperture notturne, prestare attenzione a eventuali cablaggi all'interno del tettuccio della vetrina e all'interno dell'area di installazione.

3. Quando si installano le coperture notturne, assicurarsi di installare le tapparelle in modo tale che la cortina d'aria fredda refrigerata rimanga dietro la copertura notturna (all'interno della custodia) come previsto.

4. Prestare attenzione a eventuali sistemi di nebulizzazione (casse di produzione) e assicurarsi di non bloccare l'accesso ai controlli di refrigerazione. Cerca di evitare di installare le coperture notturne dove potrebbero violare la merce e le scaffalature. Cerca di evitare di installare le fodere per la notte vicino a spigoli vivi o in posizioni che espongono il tessuto a un'usura eccessiva.

5. Prima di iniziare, assicurati di rimuovere tutta la segnaletica, i pannelli e le rastrelliere per borse come richiesto.


Istruzioni per l'installazione

Passo 1: Valutare il layout del case per il posizionamento più simmetrico delle unità. Misurare la distanza da un'estremità all'altra della custodia: installare il maggior numero possibile di unità da 8 piedi in successione parallela.

Passo 2: Disporre le unità sulla griglia dell'aria di ritorno per tutta la lunghezza della custodia. Ciò fornisce un quadro accurato dell'esatto posizionamento delle unità, garantendo un'installazione uniforme.

Immagine della misurazione di una custodia per le copertine notturne

Passo 3: Usando una matita/un graffietto, segna il lato sinistro (LHS) del tettuccio della custodia dove monterai la prima staffa.

Utilizzare 2 viti autoperforanti/autofilettanti n. 6 da 3/4″ per fissare questa staffa del cappuccio.
* È necessaria una punta da trapano estesa (Phillips n. 2) per adattarsi al foro e fissare la vite.

Immagine di viti di fermo per ciechi notturni

Passo 4: Tenere l'unità e utilizzare lo strumento di livellamento per verificare che sia perfettamente in piano, quindi fissare la staffa sul lato destro (RHS).

Mancia: È possibile utilizzare una presa a morsa profonda o un morsetto a molla per tenere l'unità in posizione mentre si fissa la staffa del cappuccio terminale RHS.

Immagine di Vise Grip per tende notturne

Passo 5: Inserire le linguette di copertura del foro nelle staffe dei tappi terminali LHS e RHS. Prima di installare l'unità successiva, testare l'arretramento del telo notte tirandolo verso il basso fino al paraurti e rilasciandolo.

Il tempo di ritiro standard impostato in fabbrica è di 3-5 secondi. Se l'unità ha perso la tensione, fare riferimento alle istruzioni di ritensionamento.

*Se è necessario un gancio per maniglia per fissare la maniglia della cassetta al fondo/paraurti della vetrina, seguire il punto 6.1, altrimenti procedere al punto 7.

Immagine della retrazione del test di copertura notturna

Passaggio 6.1: installazione di un gancio sul paraurti della custodia. Per installare il gancio per maniglia (opzionale), tirare la cassetta verso il basso per la maniglia in modo diritto e uniforme. Segna la posizione della maniglia al centro del paraurti della custodia. Usando il trapano, fissa il gancio al paraurti della custodia e usa la tua livella per assicurarti che sia uniforme.

*Quando si installano unità successive, allineare tutti i ganci allo stesso livello.

Immagine di tappi ciechi notturni

Passo 7: Ripetere il processo con le unità rimanenti assicurandosi di montare a filo e in piano, testando nuovamente la tensione di ciascuna unità prima dell'installazione.

Mancia: Le chiusure magnetiche possono essere facilmente rimosse con uno strumento simile ad un apribottiglie.

Immagine del gancio per paraurti per valigie refrigerate

Guida al ritensionamento della serie Econofrost 7000

Le unità di copertura notturna Econofrost sono precaricate in fabbrica. Occasionalmente, durante il trasporto, il telo notte potrebbe perdere la sua tensione originale. Prima di installare le cassette, l'installatore dovrebbe confermare che la tensione è impostata. Il tempo di retrazione standard è di 3-5 secondi per la retrazione completa della copertura notturna.

Strumenti richiesti: Cacciavite a croce, trapano a percussione con punta da 1/16 estesa, scala a pioli, impugnature a morsa


Istruzioni per il ritensionamento

Rimozione di una copertura notturna attualmente installata

1. Rimuovere i tappi dei fori da ciascuna staffa terminale (utilizzare un cacciavite a testa piatta o un'altra lama sottile).
2. Rimuovere il coperchio notturno utilizzando il trapano a percussione con punta da 1/16 estesa per svitare le viti che fissano l'unità alla custodia.

Immagine della rimozione dei tappi per le coperture notturne

Opzione 1 – Impostazione della tensione della molla usando le morse

Passo 1: Con un cacciavite Phillips, rimuovere le viti della staffa del cappuccio terminale LHS (mantenere una presa salda sul cappuccio terminale). Se c'è ancora tensione in primavera, la sentirai e la primavera vorrà rilassarsi. Rilascia la tensione residua in primavera.

Immagine della rimozione delle viti per le coperture notturne

Passo 2: Usando le impugnature della morsa, pizzicare il perno di estremità in metallo e ruotare in senso orario di 18-25 giri completi. Afferra l'unità di copertura notturna in modo che non si svolga allo stesso tempo.

Passo 3: Dopo aver completato le rotazioni sull'unità, invertire con attenzione la rotazione da 1/4 a 1/2 giro per bloccare la tensione in posizione.

Importante: Per bloccare la tensione, la "tacca" e la freccia (vedi foto a destra) devono essere rivolte verso l'alto.

Immagine della freccia della copertina notturna

Reinserire la staffa della calotta e riavvitare le viti della staffa della calotta. Ti consigliamo di fissarli prima solo parzialmente in modo da poter testare la tensione dell'unità.

Se la tensione è adeguata, fissarli completamente. Se la tensione non è adeguata, ripetere i passaggi 2 e 3 (prima parte) fino a raggiungere la tensione desiderata.

Passo 4: Una volta che la tensione è stata adeguatamente ripristinata, reinstallare l'unità sulla vetrina. Utilizzando il trapano a percussione con punta elicoidale estesa (Phillips n. 2), fissare le due viti di montaggio autoperforanti in posizione.

L'unità è ora completamente tesa con un tempo di retrazione di 3-5 secondi.

Immagine del trapano a percussione

Opzione 2 – Impostazione della tensione della molla utilizzando la staffa del cappuccio terminale

Passo 1: Con un cacciavite Phillips, rimuovere le viti della staffa del cappuccio terminale LHS (mantenere una presa salda sul cappuccio terminale). Se c'è ancora tensione in primavera, la sentirai e la primavera vorrà rilassarsi. Rilascia la tensione residua in primavera.

Estrarre leggermente il rotolo dalla staffa del cappuccio terminale destro in modo che il rotolo del coperchio notturno si estenda oltre l'alloggiamento della cassetta in alluminio.

Immagine della misurazione di una custodia per le copertine notturne

Passo 2: Utilizzando la staffa del cappuccio terminale LHS, ruotare la molla in senso orario di 18-25 giri completi. Afferra l'unità di copertura notturna in modo che non si svolga allo stesso tempo.

Attenzione: Non sovratensionare e non applicare pressione laterale (la molla potrebbe rompersi).

Immagine della rotazione della staffa del coperchio notturno

Passo 3: È importante bloccare la tensione in posizione dopo aver avvolto il mandrino. Dopo aver completato le rotazioni sull'unità, invertire con attenzione la rotazione da 1/4 a 1/2 giro per bloccare la tensione in posizione.

Importante: Per bloccare la tensione, la "tacca" e la freccia (vedi immagine a destra) devono essere rivolte verso l'alto.

Tenere in posizione la staffa del tappo terminale e riposizionare l'RHS in posizione e manovrare con cautela la staffa del tappo terminale LHS in posizione sul coperchio.

Immagine della freccia della copertina notturna

Con una presa salda sull'unità e sulla staffa della calotta, fissare le due viti della calotta. Ti consigliamo di fissarli prima solo parzialmente in modo da poter testare la tensione dell'unità. Se la tensione è adeguata, fissarli completamente. Se la tensione non è adeguata, ripetere i passaggi 2 e 3 (prima parte) fino a raggiungere la tensione desiderata.

Passo 4: Una volta che la tensione è stata adeguatamente ripristinata, reinstallare l'unità sulla vetrina. Utilizzando il trapano a percussione con punta elicoidale estesa (Phillips n. 2), fissare le due viti di montaggio autoperforanti in posizione.

L'unità è ora completamente tesa con un tempo di retrazione di 3-5 secondi

Domande sulla serie 7000?
Contattaci oggi e aiutaci!

Immagine del trapano a percussione